4016
Claire on töykeä, sovinismilainen työnjohtaja rakennussivustolla, joka työskentelee työntekijöilleen lujaan. Hänen työntekijänsä pelkäävät puhua, kunnes eräänä päivänä Keiran suomi kotiporno ei kestä häirintää enää ja puhuu ääneen. Claire on vaikuttunut Keiranin palloista, mutta vie hänet toimistoonsa näyttääkseen hänelle, kuka on pomo!